意思是“今天是哪一年”。“今夕是何年”是一句古风诗句,出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》诗中,这句话的意思是“今天是哪一年”,表达了诗人对时间的感慨和思考。整首诗借登高远望之景。
大家好,今天美滋味百科(http://meizwei.cn)小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于今夕是何年的问题,于是美滋味百科小编就整理了3个相关介绍今夕是何年的解答,让我们一起看看吧。
文章目录:
一、今夕是何年啥意思
意思是“今天是哪一年”。“今夕是何年”是一句古风诗句,出自唐代诗人王之陆庆昌涣的《登差坦鹳雀楼》诗中,这句话的意思是“今天是哪一年”,表达了诗人对时间的感慨和思考。整首诗借登早扒高远望之景,抒发了诗人对人生、历史、天地万物的感慨和思索,表达了对兴亡、荣辱、生死等人生大事的深刻思考和哲学探索。此诗被誉为“千古绝唱”,是中国古代文学的经典之作,被广泛传诵和赞颂。
“今夕是何年”出自宋·苏轼的《歼启水调歌头·明月几时让改码有》。
原句的意思是:何年何月。
词以月起兴,以与其弟苏辙七年未见之情为基础,围绕中秋明月展开想象和思考,把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中,表达了词人对亲人的思念和美好祝愿,也表达了在仕途失意坦哪时旷达超脱的胸怀和乐观的景致。
二、今夕是何年的全诗?
明月几时有?把酒问青天山没。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风逗凯纳归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在孙返人间?转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
今夕是何年:今天晚上是何年何月?
可直接翻译为今天是何年何月。
附:
- 水调歌头 (苏轼 )
转朱阁,抵绮户,照无眠。不应有恨,何事衡乱偏向别时圆顷拦告。人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。 但愿人长久,千里共婵娟。
- 水调歌头-席上次韵王德和(韩元吉)
少年期,功名事,觅燕然。如今憔悴,萧萧华发抱尘编。万里蓬莱归路。一醉瑶台风露。因酒得天全。笑指云阶梦,今夕是何年。
三、今夕是何年什么意思
夕:泛指晚上。
“今夕是何年”指今天晚上天上的宫阙是在何年何月。
今夕是何年:今天晚上是何年何月?
可直接翻译为今天是何年何月。
附:
- 水调歌头 (苏轼 )
转朱阁,抵绮户,照无眠。不应有恨,何事衡乱偏向别时圆顷拦告。人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。 但愿人长久,千里共婵娟。
- 水调歌头-席上次韵王德和(韩元吉)
少年期,功名事,觅燕然。如今憔悴,萧萧华发抱尘编。万里蓬莱归路。一醉瑶台风露。因酒得天全。笑指云阶梦,今夕是何年。
不知道天上的神仙宫阙里,现在是什么年代了。(传说神仙世界里只过几天,地下已是几千年,故此设问。)
现在是那年那月
翻译:今天又是何年何月。
出处:
原文:
《水调歌头·明月几时有》
【作者】 【朝代】宋
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,。起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
译文 :
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。
不知道在天上的宫殿,今天是何年何月。我想要乘御回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?
人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,蠢隐厅这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
扩展资料:
《水调歌头·明月几时有》是宋代大文学家苏轼公元1076年(熙宁九年)中秋在(携拆今山东省诸城市)时所作。这首词以月起兴,与其弟苏辙七年未见之情为基础,围绕中秋明月展开想象和思考,把的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中,反映了作者复杂而又矛盾的思想感情,又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。
创作背景:
这首词是公元1076年(宋神宗熙宁九年)中秋作者在密州时所作。词前的小序交待了写词的过程:“丙辰中秋带隐,欢饮达旦,大醉。作此篇,兼怀子由。”
苏轼因为与当权的变法者等人政见不同,自求外放,辗转在各地为官。他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官,以求兄弟多多聚会。公元1074年(熙宁七年)苏轼差知密州。到密州后,这一愿望仍无法实现。
公元1076年的中秋,皓月当空,银辉遍地,词人与胞弟苏辙分别之后,已七年未得团聚。此刻,词人面对一轮明月,心潮起伏,于是乘酒兴正酣,挥笔写下了这首名篇。
到此,以上就是美滋味百科小编对于今夕是何年的问题就介绍到这了,希望介绍关于今夕是何年的3点解答对大家有用。
还没有评论,来说两句吧...