投我以木桃 投我以木桃报之以琼瑶的意思

大家好，今天美滋味百科(http://meizwei.cn)小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于投我以木桃的问题，于是小编就整理了3个相关介绍投我以木桃的解答，让我们一起看看吧。

1. 投我以木桃，报之以琼瑶这句话是什么意思
2. 投我以木桃报之以琼琚是什么意思
3. 投我以木桃报之以琼瑶什么意思

投我以木桃，报之以琼瑶这句话是什么意思

"投我以木桃，报之以琼瑶"是指用好的东西回报对方的善意，类似于"以德报怨"、"以德报德"的意思，也表达了珍视友谊和回报人情的思想。

投我以木桃，报之以琼瑶这句话意思是他送给我鲜桃,我以琼瑶回礼给他，比喻互相赠送答谢；琼瑶：是指佩玉。

投[tóu]汉语汉字

投：tóu ㄊㄡˊ。《说文解字》：“投，擿也。从手、从殳。”。积竹八棱建於兵车是殳之范式。手、殳两范式叠加。用手将武器扔向目标以击是投之范式。

投我以木桃,报之以琼瑶这句话意思是你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。

这首诗的意思是: 你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好! 你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好! 你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好!

投我以木桃报之以琼琚是什么意思

你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。

比喻不是为了答谢，而是珍重情意永相好。

木瓜：一种落叶灌木（或小乔木），蔷薇科，果实长椭圆形，色黄而香，蒸煮或蜜渍后供食用。

琼琚：指美玉。

投我以木桃报之以琼瑶什么意思

投我以木桃 报之以琼瑶意思是：你将木桃投赠我，我拿琼瑶（美玉）作回报。

出处：《木瓜》

木瓜

【作者】佚名 【朝代】先秦

投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！

投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！

投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！

翻译：

你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！

你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！

你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！

[出处] 春秋 《诗经.卫风.木瓜》

[鉴赏] 他送我鲜桃,我以琼瑶还报他.这其中的意义并不真是为了还报,

而是表示永远与他相好.琼琚、琼瑶、琼玖：都是指佩玉.

这是一首情人间相互赠答的诗.后人常用“投我以木桃,

报之以琼瑶”两句诗,来表达自己对他盛情的回报.

[原诗]投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!

投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,

报之以琼玖.匪报也,永以为好也.”

到此，以上就是美滋味百科小编对于投我以木桃的问题就介绍到这了，希望介绍关于投我以木桃的3点解答对大家有用。