这句诗的意思是：雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。出处：后唐·李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》原诗：手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮。
大家好，今天美滋味百科(http://meizwei.cn)小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于丁香空结雨中愁的问题，于是美滋味百科小编就整理了3个相关介绍丁香空结雨中愁的解答，让我们一起看看吧。
文章目录：
一、丁香空结雨中愁的意思
这句诗迅饥的意思是：雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。
出处：·李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》
原诗：
手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。
译文：
卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加羡昌卖茫然。信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看从天而降，浩荡奔流。
扩展资料：
又名，算是《浣溪沙》的变格。词的音乐部分有时候会做一些调整，分出添声、歇拍、摊破、减字等变格，《摊破浣溪沙》始自中主，故又名《南唐浣溪沙》。《摊破浣溪沙》是把《浣溪沙》的上下片的第三句，由和婉的七言句法，变作一个七言句和一个句，三言句字少语精，表现力就比《浣溪沙》要强很兄逗多。
“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”也是名句，青鸟本为的使者，后喻指爱情之使，丁香开花细小，但繁茂非常，以青鸟、丁香的纤微，映照云外、雨中的苍茫浩瀚，喻指人在难测的命运面前，是何等之渺小，即使生为帝王，又如何能摆脱命运的摆布。
一结“回首绿波三峡暮，接天流”，以三峡之水，喻浓愁不断，有一种浩荡奔流的气势，婀娜中见出刚劲，这才是大作家的手段。
二、“芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁。”
“芭蕉不展丁香结”意思是蕉心紧裹未展，丁香也郁结未解；“丁香空结雨中愁”意思是雨中的丁香花让人想起凝结的忧愁。
“芭蕉不展丁香结”出自唐代诗人李商隐创作《代赠二首》其一，原文为：
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
白话译文：黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。
“丁香空结雨中愁”出自五代十国时期南唐中主李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》。原文为：
手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。
白话译文：卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。
信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。
扩展资料
《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》创造背景
《南唐书》卷二十五载：李璟即位，歌舞玩乐不辍，歌师王感化尝为之连唱“南朝天子爱风流”句至再三再四以剌之，李璟遂悟，作《浣溪沙》二阕并手书以赐感化，其中就包括这一首。词中的春恨不只是李璟对景抒情的一般闲愁，还有南唐受周威胁时的危苦感慨，而“青鸟”句就是忧国之思的深沉寄托。
参考资料来源：
参考资料来源：
三、“芭蕉不展丁香结”,“丁香空结雨中愁”的意思是___。
芭蕉不展丁香结，丁香空拆渣结雨中愁的意思是？回答如下：
芭蕉不展丁香结：芭蕉心没展开就像丁香花旅姿悄开的十字结；
丁香空结雨中愁：丁香花独自开像雨中弥册圆漫的愁怨；
以上两句分别摘自一诗一词，联系原文更能明白意境；
芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结 雨中的丁香花让人想起凝结的忧愁。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁的意思：
芭蕉树的蕉御乱败心陪昌还未舒展，丁香树上尽是解不开的花蕾；它们共同对着黄昏时清冷的春风，各自含愁不解镇颤。
1、芭蕉不展丁香结：蕉心未展丁香也郁结未解嫌乎。
出自唐代李商隐的 《代赠二首·其一》。
2、丁香空结雨中愁：雨芹友悉中的丁香花让我想起凝结的忧愁。
出自五代李璟的《摊破浣告槐溪沙·手卷真珠上玉钩》。
芭蕉不展丁香结释义：芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的丛生如结。出自古诗。
丁香空结雨中愁释义：雨中的丁香花让人想起凝结的忧愁。出自。
一、唐·《代赠》
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
译文：黄昏时分登上高楼，想凭栏远眺，最终却凄然作罢。玉梯横断,天上一弯新月洒下淡淡的清辉。芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；同是春风吹拂，而二人异地同心，都在为不得与对方渣脊相会而愁苦。
二、·李璟《浣溪沙·手卷真珠上玉钩》
手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主，思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。
译文：卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使如岩渗我越想越加茫然。信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看从天而降，浩荡奔流。
扩展资料
这两首诗都写离愁，写得风华流美，情致婉转。《代赠》不但写女主人公无心凭栏远眺，而且连眼前的芭蕉和丁香都含愁不解，愈添感伤。尤其是诗歌的后两句，景与情、物与人融为一体，意境优美，含蕴无穷，又毫不造作，历来为人称道。对后来一些诗词名作的构思、意境都产生了深远的影响。如钱珝的“芳心犹卷怯春寒”，李璟的“丁香空结雨中愁”，乃至现代诗人戴望舒的，都从中汲取过灵感。
《浣溪沙·手卷真珠上玉钩》，从整首词来看，末句的境界突然拓展，词中的一腔愁怀置于一个与其身世密切相关的历史地理环境中，与心灵的起伏波动也是密切相合的。词中的春枣竖恨是南唐受周威胁时的危苦感慨，而“青鸟”句就是忧国之思的深沉寄托了。
参考资料来源：
参考资料来源：
到此，以上就是美滋味百科小编对于丁香空结雨中愁的问题就介绍到这了，希望介绍关于丁香空结雨中愁的3点解答对大家有用。
还没有评论，来说两句吧...